酬仲咸雪霁春融偶题见寄之什

译文

美玉般的雪花消散，温暖的春风吹来，（您的诗才）如同阳春白雪般高雅非凡。坚守正道也知道心中安乐，只是流逝的光阴无奈地催逼着两鬓斑白。您忧愁离别，在烟花美好的时候，我等待着量移（被贬官员遇赦酌情移近安置），就像鸟儿展开翅膀。渐渐老去还要分离更加值得惋惜，等到海棠花全部凋谢才应该回来。

注释

琼华

美玉，这里喻雪。qióng huá

阳春白雪

原指战国时代楚国的一种较高级的歌曲，后比喻高深的不通俗的文学艺术。

量移

唐宋时，被贬谪远方的官员，遇赦酌情移近安置，称为量移。liáng yí

分飞

比喻分离。

海棠

一种植物，常被用于诗词中表达时光流逝、美好消逝等情感。

赏析

从文学手法上看，首联通过'琼华'喻雪，形象地描绘出雪霁的景象，'阳春白雪才'既称赞对方诗才高雅，又巧妙地引出下文的情感抒发。颔联运用对比，'守道'的内心安乐与'流年'的鬓边催老形成鲜明反差，体现出诗人复杂的心境。情感表达方面，既有对时光流逝、容颜老去的感慨，又有对离别的忧愁。在主题思想上，展现了诗人在困境（可能是仕途不顺等待量移期间）中的坚守，以及对友人离别的不舍。在意境营造上，诗中描绘了雪霁春融、烟花美好、海棠凋尽等景象，构建出一种略带忧伤的季节交替、时光流转的意境。

速览

《酬仲咸雪霁春融偶题见寄之什》是宋代诗人王禹偁的作品，主题为感时光、叹离别、守道心、仕途感。琼华消散暖风来，多费阳春白雪才。 守道也知心下乐，流年争奈鬓边催。 君愁离别烟花好，我待量移翅羽开。 渐老分飞更堪惜，…