官成武主簿作五首 其二

译文

自从出仕为官来到成武，只是徒然地独自感伤。地位低下就像涧中的松树，俸禄微薄犹如经霜的树叶。小路被寒冷的莎草染绿，门前横亘着古老苍青的树木。帽缨上已经沾满灰尘，却不敢到沧浪水中洗涤。

注释

释褐

脱去平民衣服，喻始任官职。

迳

同‘径’，小路。jìng

莎

莎草，一种植物。suō

冠缨

帽子上系在颔下的带子，此处指代帽子。

濯

洗。zhuó

沧浪

古水名，有隐者濯缨的典故。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。如‘位卑松在涧，俸薄叶经霜’，以涧中的松树自比地位低下，经霜的树叶比喻俸禄微薄，生动形象地表达出诗人对自身处境的不满。在意境营造方面，诗中描绘了寒莎绿、古木苍的景象，营造出一种清冷、萧索的氛围。情感表达上，诗人充满了自伤自怜之情，通过‘徒劳自感伤’直接抒发自己内心的伤感。主题思想上反映了诗人对自己官职低微、俸禄微薄的无奈与愤懑。整首诗格调低沉，将个人境遇与所看到的景色相融合，情景交融，让人深切感受到诗人内心的压抑与不甘。

速览

《官成武主簿作五首 其二》是宋代诗人王禹偁的作品，主题为自伤诗、借景抒情、位卑之叹、俸禄微薄。释褐来成武，徒劳自感伤。 位卑松在涧，俸薄叶经霜。 迳拥寒莎绿，门横古木苍。 冠缨尘已满，未敢濯沧浪。