句 其一七

译文

先帝驾崩升天的时候，文学侍从之臣正在宫中值班。在先帝的灵柩之前书写遗诏，笔下奠定宏伟的帝业根基。

注释

升遐

帝王去世，读音：shēng xiá

词臣

旧指文学侍从之臣

寓直

夜间于官署值班，读音：yù zhí

柩

装着尸体的棺材，读音：jiù

顾命

帝王临终遗命

鸿基

伟大的基业

赏析

从文学手法上看，这几句诗平铺直叙，直接点明事件，没有过多的修饰，但却以简洁有力的语言陈述出重大的历史时刻。情感表达上，对先帝充满敬重，因为这是描述先帝驾崩这样一个庄重而悲痛的时刻，同时对词臣也有一定的敬重，词臣在如此关键的时刻承担起书写顾命的重任。在意境营造方面，营造出一种庄严肃穆的氛围，先帝升遐、柩前等词汇都体现出这种严肃感。主题思想围绕着先帝驾崩与新帝继位的权力交替这一重大历史事件展开，强调了词臣在这一过程中的重要作用。

速览

《句 其一七》是宋代诗人王禹偁的作品，主题为叙事、庄重、敬先帝、词臣责。先帝升遐日，词臣寓直时。 柩前书顾命，笔下定鸿基。