无题

译文

楼台在缥缈云雾间位于道路旁，人们都在说祈求真仙的白玉堂。株树上风或高或低吹着绛色符节，灵台上香已冷是在祭醮虚皇。名声传于天地四方是多么清晰，然而其事远隔三清显得很渺茫。想要知道当年汉代皇家的心意，竹宫和梧殿更是显得凄凉。

注释

岐

岔道，读音qí

祈真

祈求神仙。

绛节

古代使者持作凭证的红色符节，这里形容一种仙家之物。

灵台

指供祭祀用的台。

醮

一种祭祀仪式，读音jiào。

虚皇

道教神名。

六合

上下和四方，泛指天地或宇宙。

昭晰

清晰，明白。

三清

道教所指玉清、上清、太清三清境。

竹宫

用竹建造的宫室，古代帝王在竹宫遥祭天神之处。

梧殿

以梧桐为材的宫殿，这里与竹宫一起泛指汉代的宫殿建筑。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联通过描写楼台的缥缈和人们对祈真白玉堂的谈论，营造出一种神秘的氛围，给全诗奠定了基调。颔联运用细节描写，‘株树风高低绛节，灵台香冷醮虚皇’，将风中株树与冷香的灵台等景象结合，画面感极强。在情感表达方面，诗中透露出一种对往昔之事的探寻与追思，同时又有一种世事渺茫难以捉摸的怅惘之感。意境营造上，整体意境清冷、幽渺，如‘灵台香冷’等描写增添了这种氛围。主题思想围绕着对古代祈真之事的感怀，既感叹其名声昭著，又感慨其事隔渺茫，最终归结到汉代旧事的凄凉上。

速览

《无题》是宋代诗人种放的作品，主题为怀古、幽渺、清冷、祈真。楼台缥缈路岐傍，共说祈真白玉堂。 株树风高低绛节，灵台香冷醮虚皇。 名传六合何昭晰，事隔三清限渺茫。 欲识当年汉家意，…