圣号雅二篇 其五

译文

天下已经太平，狄人也已来朝。治理他们不辛劳，神灵护佑而安宁。不被扰乱听觉，不被迷惑而眼明。衣裳自然下垂，皇冠上的垂旒端正凝重。

注释

狄人

古代北方少数民族。

庭

通‘廷’，朝见君主，来朝。

棘

棘手之事，此处指治理狄人之事。

匪

同‘非’，不。

冕旒

古代大夫以上的礼冠。顶有延，前有旒，故曰‘冕旒’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘天下既平，狄人既庭’简单直白地陈述天下太平、外族来朝的状况，质朴而有力地奠定了全诗安稳、平和的基调。在情感表达方面，充满了对太平盛世的歌颂之情，从侧面反映出对统治者治理成果的赞美。在意境营造上，通过描绘平静的政治环境，如‘其棘匪劳，神圣以宁’，给人一种宁静、和谐的感觉。主题思想围绕着对太平盛世下政治清明、社会稳定的展现。整首诗虽然简短，但用词精炼准确，在简洁的语句中传递出丰富的内涵。

速览

《圣号雅二篇 其五》是宋代诗人赵湘的作品，主题为歌颂、白描、太平世、政治颂。天下既平，狄人既庭。 其棘匪劳，神圣以宁。 无乱斯聪，无惑斯明。 衣裳自垂，冕旒是凝。