伏承君仪使君郎中宠示佳什谨次严韵

译文

飞鸟的影子穿过红烛飞走了，清冷的月光洒落在素琴之上。几座寺庙连通着溪边的小路，正好可以向僧人借渡河时饮酒的杯子。

注释

伏承

敬辞，承蒙。

君仪

应为人名，可能是诗人的友人。

使君

汉代称呼太守刺史，汉以后用作对州郡长官的尊称。

郎中

古代官名。

佳什

好诗。

严韵

险韵、难押的诗韵。

寒蟾

hán chán，指月亮。传说月中有蟾蜍，故称。

素琴

不加装饰的琴。

赏析

从文学手法上看，首联运用了视觉描写，‘飞鸟影穿红烛去’描绘出动态的画面，以飞鸟之动衬托环境的静谧，‘寒蟾光落素琴来’则将月光与素琴相结合，营造出一种清冷、幽静的氛围。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适和恬淡之情，通过对自然景物以及与僧人相关事物的描写，表达出远离尘世喧嚣的心境。在意境营造上，红烛、寒蟾（月亮）、素琴、寺庙等意象共同构建了一个清幽、宁静的意境。主题思想围绕着对宁静生活的向往与喜爱，在这宁静的环境中，诗人感受到内心的平和。

速览

《伏承君仪使君郎中宠示佳什谨次严韵》是宋代诗人张徽的作品，主题为写景、闲适、幽静、借景抒情。飞鸟影穿红烛去，寒蟾光落素琴来。 三数寺通溪畔路，好从僧僧借渡时杯。