绝句

译文

南北两边的山峦间细雨迷蒙，东西四面的窗户外面万木青葱。面容好似骷髅一般，头发如同白雪，年轻一辈中谁能传承遗留的经义呢。

注释

牖

窗户，yǒu

骷髅

干枯无肉的死人头骨或全副骨骼，kū lóu

遗经

指古代留传下来的经书，这里可引申为文化传承，yí jīng

赏析

从文学手法来看，首联‘两山南北雨冥冥，四牖东西万木青’通过描写山、雨、牖（窗户）、木等意象，运用了对仗的手法，‘两山南北’对‘四牖东西’，‘雨冥冥’对‘万木青’，对仗工整，画面感强，生动地勾勒出一幅雨中山间居所周围的景象。在意境营造上，前两句营造出一种静谧而富有生机的氛围，细雨笼罩下的山峦和青葱的万木，展现出自然的宁静与活力。而颈联‘面似骷髅头似雪’笔锋一转，从描绘外部环境转入对自身的描写，以骷髅和白雪来形容自己的面容和头发，这种对比极为强烈，形成一种沧桑、衰老的意境。情感表达方面，诗人先以景入情，再通过对自身形象的刻画，表达出一种对时光流逝、容颜老去的感慨。而尾联‘后生谁与属遗经’则将情感进一步升华，表达出对后辈传承文化（遗经）的担忧，主题思想体现了诗人对时光、自身境遇以及文化传承的关注与思考。

速览

《绝句》是宋代诗人张载的作品，主题为写景、对仗、感时、忧传承。两山南北雨冥冥，四牖东西万木青。 面似骷髅头似雪，后生谁与属遗经。