合云寺书事三首 其二

译文

寺庙两侧的青松有好几抱粗，中午的风吹动松影舞动歪斜。幽静的鸟儿在树叶底下鸣叫呼应，不时拖着残余的叫声飞过别的树枝。

注释

僛僛

qī qī，醉舞欹斜貌。

幽禽

鸣声幽雅的禽鸟。

赏析

在文学手法上，此诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出合云寺中的景象。首句通过描写青松的‘长数围’，直观地展现出青松的粗壮，给人以直观的视觉感受。‘午风摇影舞僛僛’一句将风与松影的互动描写得十分鲜活，‘舞僛僛’把松影随风舞动的姿态拟人化，仿佛松影如同醉酒之人一般歪斜起舞，充满动态美。后两句则聚焦于幽禽，通过‘叶底鸣相应’描绘出鸟儿在叶底相互呼应啼鸣的画面，‘时引残声过别枝’中‘引’字用得精妙，将鸟儿带着余音飞过树枝的情景细腻地表现出来，从声音和动态两个角度将幽禽描写得活灵活现。在情感表达方面，全诗没有直接抒情，但通过对合云寺中青松、午风、幽禽等静谧而富有生机的景象描写，传达出一种闲适、清幽的情绪。在意境营造上，诗中的青松、午风、幽禽等元素共同构建出一个清幽宁静又充满自然生机的寺庙环境。主题思想围绕着对合云寺自然景色的描绘与欣赏展开，展现出诗人对自然之美的敏锐捕捉和喜爱。

速览

《合云寺书事三首 其二》是宋代诗人张载的作品，主题为写景、清幽、闲适、白描。夹屋青松长数围，午风摇影舞僛僛。 幽禽叶底鸣相应，时引残声过别枝。