刘阳归鸿阁

译文

晴空下卷起帘子独自倚靠着栏杆，远方的鸿雁若隐若现（点点相连没有间断）。秋风中我专注地凝望却无人领会我的心思，只能不时地和天上的白云相对共享悠闲。

注释

冥鸿

高飞的鸿雁。比喻避世隐居之士，在这里也可理解为诗人的高远志向或孤独思绪的一种寄托。

无间

没有间断。间，jiàn。

注目

把视线集中在一点上。

赏析

从文学手法上看，首句‘帘卷晴空独倚阑’通过描写人物动作‘帘卷’‘倚阑’，勾勒出一幅人物独处的画面，直接入题。‘冥鸿点点无无间’描绘出天空中鸿雁的状态，以景语写情语，用‘冥鸿’这一意象可能暗示着诗人内心的某种高远志向或者孤独的思绪。这里运用了视觉描写，从近到远。颔联‘秋风注目无人会’，其中‘秋风’这一典型的季节性意象往往给人带来萧瑟、凄凉之感，‘注目’则写出诗人专注凝视的状态，‘无人会’则将诗人内心的孤独和不被理解的情绪直接抒发出来。尾句‘时与白云相对闲’，把自己与白云相比，白云的悠闲和自在与诗人的孤独形成鲜明对比，同时也有一种无奈之下自我安慰的情感在其中。在意境上，诗营造出一种孤独、高远又略带萧瑟的意境。主题思想围绕着诗人的孤独心境、不被理解的惆怅以及对高远境界的一种自我坚守。

速览

《刘阳归鸿阁》是宋代诗人张载的作品，主题为孤独感、写景、托物言志、抒情。帘卷晴空独倚阑，冥鸿点点无无间。 秋风注目无人会，时与白云相对闲。