候人

译文

南山的树木生长得很茂盛的时候，手持斧头的工匠们整天都在一起砍柴。都知道追求利益向天空之上（的树木），却不想念家中未嫁少女还在挨饿。

注释

荟蔚

草木茂盛的样子。huì wèi

工斤

指斧头。工，通“攻”，砍削；斤，斧头。gōng jīn

朝侪

犹同侪，指同类的人。这里指一起砍柴的工匠们。zhāo chái

青冥

指天空。这里指长得高大的树木仿佛伸向天空。qīng míng

幽闺

深闺，指女子居住的地方。yōu guī

季女

少女，这里指家中未出嫁的年轻女子。jì nǚ

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，前两句描绘出工匠们一同砍伐南山茂盛树木的场景，后两句将工匠们追逐利益砍伐树木与不顾家中少女挨饿进行对比，形成鲜明反差，强化了批判效果。在情感表达方面，诗中蕴含着对不顾家人挨饿而一心逐利者的批判之情。在意境营造上，首句描绘出南山树木荟蔚的景象，给人一种繁茂而富有生机之感，而这种生机与后面家中少女挨饿的情景又形成矛盾冲突的意境。主题思想上，反映了当时社会部分人在逐利过程中忘却家庭责任的社会现象，有一定的警世意义。

速览

《候人》是宋代诗人张载的作品，主题为批判、对比、家庭责任、社会现象。林木南山荟蔚时，工斤樵斧竟朝侪。 举知趋利青冥上，不念幽闺季女饥。