题北村六首 其二

译文

谋求富贵实在不是害怕为人执鞭驾车（意即并不害怕从事低贱的工作去谋求富贵），安于贫困、守着本分以田园生活为乐。在青山之下有两间茅屋，得以在浮世之中避开尘世的喧嚣。

注释

惮

害怕，畏惧。读dàn。

执鞭

为人持鞭驾车，多表示卑贱的差役。

随分

守本分。

丘园

田园。

赢得

得以，获得。

浮生

人生，古代老庄学派认为人生在世空虚无定，故称人生为浮生。

世喧

尘世的喧嚣。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，首句提到求富并非惮于执鞭（暗指并不拒绝通过努力工作获取富贵的方式），与下句安贫乐丘园形成鲜明对比，突出诗人安贫乐道的心境。情感表达上，诗人表达了对田园生活的喜爱以及安于贫困的豁达之情。在意境营造方面，通过描绘‘两间茅屋青山下’的画面，营造出一种清幽、宁静的田园意境，远离尘世喧嚣之感扑面而来。主题思想上，传达出一种超脱世俗观念，追求内心宁静的价值观，即不慕富贵，安于田园生活，享受平静。

速览

《题北村六首 其二》是宋代诗人张载的作品，主题为安贫乐、田园风、淡泊心、宁静境。求富诚非惮执鞭，安贫随分乐丘园。 两间茅屋青山下，赢得浮生避世喧。