句 其二

译文

如果想要居住在两座宅院里，首先必须进入礼义之门。

注释

居

居住，《列子·汤问》‘北山愚公者，年且九十，面山而居。’

宅

宅院，住宅，《诗经·小雅·大田》‘既立之监，或佐之史。以御田祖，以祈甘雨。雨我公田，遂及我私。彼有不获稚，此有不敛穧，彼有遗秉，此有滞穗，伊寡妇之利。曾孙来止，以其妇子。馌彼南亩，田畯至喜。来方禋祀，以其骍黑，与其黍稷。以享以祀，以介景福。上帝居歆，胡臭亶时。后稷肇祀，庶无罪悔，以迄于今。’

入

进入，《论语·八佾》‘入太庙，每事问。’

礼门

指礼义的门径，出自《孟子·万章下》‘夫义，路也；礼，门也。惟君子能由是路，出入是门也。’

赏析

从文学手法上看，此句运用了一种假设性的陈述手法，通过‘若要……先须……’的句式结构，简洁而直接地表达出一种条件关系，逻辑清晰。在情感表达方面，它蕴含着一种劝诫、教导的意味，强调礼的重要性，反映出一种对遵循礼义规范的积极倡导之情。在意境营造上，‘二宅’和‘礼门’形成鲜明对比，一个是物质层面的居所概念，一个是精神层面的道德规范概念，两者通过这种逻辑关系联系起来，构建出一种注重道德礼教规范社会秩序的意境。主题思想围绕着礼的重要性展开，传达出以礼为先行条件的价值观念。

速览

《句 其二》是宋代诗人张载的作品，主题为劝诫、礼义、对比、短句。若要居二宅，先须入礼门。