若耶溪

译文

若耶溪源自若耶山，波浪的影子波光粼粼映入醉人的容颜。仙人曾因一箭而赠送（神风），那打柴的风一直吹到五彩祥云笼罩的关隘。几座山峰在清澈碧绿之外像是蘸着碧水，两艘小船在春光中上下悠闲地漂浮。料想当年那些乘兴而来的人，是因为贪恋这烟水美景而在前湾留宿。

注释

若耶

山名和溪名，ruò yé

溶溶

波光荡漾的样子

仙客

仙人，这里应指传说中与若耶溪有关的仙人

一箭赠

应是与若耶溪相关的典故内容，具体所指需结合更多当地传说或文献确定

樵风

打柴的风，传说中的一种顺风，这里也与若耶溪的传说有关

五云关

五彩祥云笼罩的关隘，形容一种神秘的地方

蘸碧

蘸着碧绿的（水），将山峰拟人化，生动地写出山峰与溪水的关系

舸

大船，这里指小船，gě

乘兴子

乘兴而来的人

烟水

烟雾笼罩的水面，形容景色优美而有朦胧感

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽而又略带神秘的氛围。诗的首联通过描写若耶溪源自若耶山，以及溪浪映入醉颜，点明了若耶溪的起源，并且赋予了画面一种动态美和朦胧感。颔联运用典故，增添了若耶溪的神秘色彩，让读者联想到仙人与这里的渊源。颈联则是写景的佳句，‘数峰蘸碧轻清外’把山峰拟人化，仿佛山峰在蘸着碧绿的溪水，同时‘轻清’描绘出环境的清幽，‘双舸浮春上下闲’生动地展现出小船在春水中自在漂浮的悠闲姿态，动静结合，画面感极强。尾联通过对‘当年乘兴子’的推测，进一步强调了若耶溪景色迷人，让人流连忘返的特点，表达出诗人对若耶溪景色的喜爱与赞美之情。从文学手法来看，有典故的运用、拟人、动静结合等，使诗歌富有文化底蕴和艺术感染力。

速览

《若耶溪》是宋代诗人钱公辅的作品，主题为写景、用典、喜爱、清幽。若耶溪出若耶山，浪影溶溶入醉颜。 仙客曾因一箭赠，樵风长到五云关。 数峰蘸碧轻清外，双舸浮春上下闲。 料得当年乘兴子，…