奉和圣制荅张说扈从南出雀鼠谷

译文

秦地在西夏之地称雄，并州靠近北方胡人。大禹行经之处开辟山路，舜帝所在之处建立都城。（君主出行）不顾气候寒暑的差别，深切思考地势险易的不同。四季由宗伯叙述时令，六义由宰臣铺陈（于诗）。（君主）征行而宫声相应，环绕的星辰每日迂曲运行。盛世啊恰逢君臣道合，良好的政治使得国运亨通。

注释

雄

称雄，此处为在某个地域占据优势地位。

幷

同‘并’，并州，古地名。拼音：bīng

胡

古代对北方和西方少数民族的泛称。

宗伯

古代官名，六卿之一，掌典礼等事。

六义

诗经学名词，指风、雅、颂、赋、比、兴。

宰臣

为帝王主管膳食的官吏，后泛指辅助帝王的最高官吏。

纡

弯曲，迂回。拼音：yū

亨衢

四通八达的大道，常比喻美好的前程。

赏析

这首诗在意境上展现出一种宏大、庄重之感。诗中提及秦地、并州、大禹、舜帝等，通过对这些地域和圣君的描述，构建出一个有着深厚历史底蕴和广阔空间的意境。从写作手法来看，运用了用典的手法，如‘禹行山启路，舜在邑为都’，借大禹和舜帝的事迹来暗示当今君主出行的意义非凡。在情感表达上，充满对君主的歌颂之情，如‘盛哉逢道合，良以致亨衢’，表达出对当时政治清明、君臣相得的盛赞。主题思想围绕着对君主扈从出行的描写与歌颂，同时融入对国家地域、历史、文化等多方面的展示，彰显出国家的昌盛以及君主的圣明。

速览

《奉和圣制荅张说扈从南出雀鼠谷》是唐代诗人宋璟的作品，主题为颂君恩、用典、宏大意境、历史感。秦地雄西夏，幷州近北胡。 禹行山启路，舜在邑为都。 忽视寒暄隔，深思险易殊。 四时宗伯叙，六义宰臣铺。 征作宫常应，星…