寄刘校书

译文

平庸的官吏三年任期没有什么值得说的，常常将荣耀耻辱系于朝堂的早晚之事。才能低微就容易在纷乱的尘世中老去，身份低贱难以报答知己的恩情。皇家园林中残剩的黄莺对着落日啼叫，黄山的细雨打湿了归来的车子。回头遥望汉家丞相府，往昔以来谁能够打扫那重重门户呢。

注释

酬

报答，酬谢。如‘壮志未酬三尺剑，故乡空隔万重山。’

御苑

帝王家的园林。

轩

这里指车子，古代一种有帷幕而前顶较高的车。

残莺

残剩、将尽的黄莺。

重门

重重门户，指富贵人家或官府深邃的宅第。

赏析

这首诗在文学手法上，首联直抒胸臆，表达对俗吏生涯的看法，将‘俗吏’与‘朝昏’联系起来，写出在官场中荣辱不定的状态。颔联则是一种自我感慨，‘才微’与‘身贱’相对，强调自身的困窘和难以报答知己的无奈之情，对仗工整。颈联通过写景，‘御苑残莺啼落日’‘黄山细雨湿归轩’，描绘出一幅残败而清冷的画面，御苑中的残莺、落日，黄山的细雨，这些景象营造出一种孤寂、落寞的意境，同时以景衬情，烘托出诗人内心的凄凉。尾联以‘回首汉家丞相府’起兴，‘昨来谁得扫重门’则有一种对往昔辉煌和如今落寞的对比感，含蓄地表达出对自身境遇的不甘与无奈。主题思想围绕着诗人对自己身为俗吏、才微身贱的境遇不满，对知己之恩难酬的遗憾，以及对往昔荣耀的一种缅怀和向往。情感上交织着自嘲、无奈、落寞和不甘等情绪。

速览

《寄刘校书》是唐代诗人郭震的作品，主题为自嘲、落寞、感怀、写景。俗吏三年何足论，每将荣辱在朝昏。 才微易向风尘老，身贱难酬知己恩。 御苑残莺啼落日，黄山细雨湿归轩。 回首汉家丞相府，…