闻寓舍之侧花盛开口占绝句 其一

译文

在冶城的西北方向就像乡村人家，常常一起寻觅春天直到夕阳西下。听闻说春天到来的时候花儿更加美好，因为怜惜没有同伴而懒得去看花。

注释

冶城

地名。

怜

怜惜，可怜。

赏析

这首绝句在意境上营造出一种略带孤寂的氛围。诗的前两句描绘出冶城西北如村家般的景象，以及与友人一同寻春至日暮的美好回忆，画面感强，简单几笔勾勒出春日游赏的情景。从写作手法来看，采用了先扬后抑的手法，前两句是铺垫，后两句则急转直下。情感表达上，诗人通过‘为怜无伴懒看花’这一表述，传达出孤独寂寞之情，因无人相伴而对繁花盛景也失去了兴致，这种情感十分细腻、真切。主题思想围绕着春日赏花与孤独感展开，通过对赏花之事的态度变化，反映出诗人内心对友情或陪伴的渴望。

速览

《闻寓舍之侧花盛开口占绝句 其一》是宋代诗人吴颐的作品，主题为孤寂、写景、先扬后抑、感怀。冶城西北似村家，每共寻春到日斜。 闻说春来花更好，为怜无伴懒看花。