夜半

译文

半夜时分万物的活动都平息了，达官贵人的高大车子才停止行驶。白天的太阳怎么就那么难落下呢，它让天下人劳作致死。黄金被深埋在地下（被富人敛藏），家家户户都厌恶贫贱。如何才能满足心中的欲望，不用奔波在大道上（为生计劳碌）。

注释

群动

各种动物，亦指各种活动。

高车

高大的车，古时为显贵者所乘。

役死

因劳役而死。役，劳役。

九地

犹言遍地、大地。

恶贱贫

厌恶贫贱。恶，厌恶；贱贫，贫贱。

充所欲

满足心中的欲望。充，满足。

通衢

四通八达的道路。衢，qú。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了对比的手法。前两句写夜半万物休息，而达官贵人的高车才停轮，将百姓与权贵的作息进行对比，暗示出权贵们生活的放纵和不恤民力。‘白日苦不没，役死天下人’运用了拟人的手法，将白日当作一个苛刻的压迫者，使得百姓劳累致死，生动地表现出百姓生活的艰辛和苦难，批判了当时社会的劳役繁重。情感表达上，诗中充满了对百姓悲苦生活的同情，对贫富不均社会现象的愤懑之情。在意境营造方面，通过‘夜半’‘高车’‘白日’等意象，勾勒出一种压抑、疲惫的氛围。主题思想上，深刻地反映了社会贫富悬殊、百姓遭受压迫的黑暗现实，表达了对理想生活的渴望，希望百姓能不再为生计奔波劳碌，免受贫困之苦。

速览

《夜半》是宋代诗人郑獬的作品，主题为同情百姓、批判现实、贫富不均、劳役繁重。夜半群动息，高车始停轮。 白日苦不没，役死天下人。 黄金埋九地，家家恶贱贫。 安得充所欲，不蹈通衢尘。