瘦马

译文

瘦马就像一捆柴，寒沙粘在它的绿鬃毛上。我不是相马的九方皋，却认为这匹马有着大宛马的风骨。它渴了就去饮寒冷的泉水，饿了就剪取青草作为食物。为什么得到了美味的食物，就动辄用蹄子踢、用牙咬。早晨给它披上锦绣的鞍鞯，它奔腾踩踏，步伐宽阔。站立起来比人还高，一旦挣脱了黄金的马笼头。养马的人虽然对它有恩，也害怕它狂奔乱跑。古人说要除掉害群之马，我宁可狠狠地鞭打它。哼，你是什么心思，莫不是忘了根本。

注释

束薪

一捆柴，这里用来比喻瘦马的消瘦。

九方皋

春秋时相马的高手。

大宛

古代西域国名，以产良马著称。

青刍

新鲜的青草。

甘豢

美味的食物，这里指马的精饲料。

锦鞯

锦绣的马鞍垫子。

圉人

养马的人。

奔蹶

狂奔，颠仆。蹶，jué。

鞭挞

用鞭子抽打。挞，tà。

本末

这里指根本，根源，比喻事物的根源和结局。

赏析

这首诗在意境上营造出一种冷硬、肃杀的氛围，通过对瘦马的描写勾勒出一种带有野性难驯的画面。写作手法上，诗人先对瘦马的外在形象进行描写，如‘瘦马如束薪，寒沙粘绿发’，运用比喻的手法，将瘦马比作束薪，生动地写出瘦马的消瘦。然后诗人以叙事的方式描写马的饮食习性以及突然的不羁行为，如‘渴引寒泉饮，饥翦青刍秣。如何得甘豢，辄尔事蹄啮’。在情感表达方面，诗人对瘦马既有着对其骨相的赏识，又有着对其忘恩和野性难驯的不满。主题思想上，诗人借对瘦马的描写和态度，可能暗示对某些人或事的看法，那些得到好处却忘本、肆意妄为的行为是不被允许的。整首诗体现出一种冷峻的审视态度。

速览

《瘦马》是宋代诗人郑獬的作品，主题为咏物、冷峻、批判、叙事。瘦马如束薪，寒沙粘绿发。 我非九方皋，谓有大宛骨。 渴引寒泉饮，饥翦青刍秣。 如何得甘豢，辄尔事蹄啮。 朝来试锦鞯，冲…