慈乌行

译文

树林中有幼鸦在鸣叫，天色已晚还没有栖息。嘴里衔着山樱桃飞来，独自在树林中啼叫。树林中有老鸦，以前生下六七个幼崽。有一天突然离去，徒留这群幼鸦悲伤。心里以为老鸦还在树林里，仍然依傍着前面的山飞翔。在山中找到山樱桃，想要回来喂养幼鸦。围绕树林又穿过树木，怀疑老鸦在树叶的东边或者西边。东边西边都没有找到，只好飞回到高高的树枝上。高高的树枝上只有空空的巢穴，看到这样的情景泪水沾湿了衣裳。又回想起当初筑巢的时候，手脚都磨出了伤口。早晨飞走害怕幼鸦口渴，傍晚飞走害怕幼鸦饥饿。一天来回无数次，天天衔着食物回来。现在我的羽翼已经长成，正是反哺的时候。为何被上天夺走（父亲），就成了长久的离别。山樱桃正挂满树枝，结出的果实又红又饱满。而我不能得到哺育，自己啄食又有什么用呢？可叹我福分浅薄，想要哺育已经太迟。还有慈母的恩情，幼鸦们姑且相互依靠。

注释

雏

幼鸟，读音：chú

哺

喂养，读音：bǔ

琲

成串的珠子，形容果实累累的样子，读音：bèi

祜

福，读音：hù

疮痍

创伤，比喻遭受破坏或灾害后的景象，这里指筑巢时手脚受伤，无特殊读音

赏析

这首诗以慈乌为意象，通过对慈乌失父后的一系列行为和心理描写，营造出一种哀伤、悲戚的意境。在写作手法上，采用了叙事与抒情相结合的方式。诗中详细叙述了慈乌的成长经历，从父亲育雏时的艰辛，如‘朝飞恐雏渴，暮飞恐雏饥。一日万千回，日日衔黍归’，到父亲突然离去后的幼乌的悲苦与无助，情节完整，生动形象。情感表达上，整首诗都弥漫着浓浓的悲伤之情，幼乌对父亲的思念、对无法反哺的遗憾以及对慈母恩情的珍视都感人至深。主题思想方面，此诗借慈乌之事，反映了对亲情的敬重和失去亲情的痛苦，同时也可能暗喻了人间的父子、母子亲情关系，富有深刻的内涵和教育意义。

速览

《慈乌行》是宋代诗人郑獬的作品，主题为写鸟情、悲戚感、叙事诗、抒情性。鸦鸦林中雏，日晚犹未栖。 口衔山樱来，独向林中啼。 林中有鸦父，昔生六七儿。 一朝弃之去，空此群雏悲。 意谓父在林，还…