虾蟆

译文

长时间的降雨使万物腐烂，我的房屋也摇摇欲坠快要坍塌。蛤蟆怎么如此贪得无厌，肚子已经饱胀还在喊渴。我想要拎着它的两条腿，把它扔到辽阔的沧海之中。但又担心它渴得太厉害，跳着去吞吃月亮。

注释

虾蟆

蛤蟆，há má

积雨

长时间下雨。

无厌

不满足，厌：满足。

两股

两条腿。股：大腿。

沧海

大海。

赏析

从文学手法上看，首句描绘积雨毁万物、庐舍将颓的景象，是环境描写，为虾蟆的出场做铺垫。运用了拟人的手法，赋予虾蟆‘无厌’‘呼渴’的人类特征，将虾蟆贪婪的形象生动地表现出来。情感表达上，诗人对虾蟆的贪婪表现出厌恶之感，如‘虾蟆何无厌’一句直接表达出这种情绪。在意境营造方面，通过‘积雨’‘腐万物’‘吾庐颓压’营造出一种压抑、破败的氛围。主题思想上，借虾蟆的贪婪讽刺那些贪婪无度的人或者现象。诗人想象将虾蟆扔到沧海，又担心它去吞月，这种想象奇特而充满荒诞感，增加了诗歌的趣味性和讽刺性。

速览

《虾蟆》是宋代诗人郑獬的作品，主题为讽刺、厌物、拟人、奇思。积雨腐万物，吾庐亦颓压。 虾蟆何无厌，短腹犹呼渴。 吾欲携两股，掷之沧海阔。 惧其渴太甚，跳去食明月。