买桑

译文

拿出积存的旧粮去买桑叶，满满一斗才换得几十文钱。桑叶昂贵而粮食低贱价值不相称，老蚕抬头将要进入三眠（阶段）。前些日子风雨违背正常气候，（蚕）被冻死，蚕箔卷起掩埋在田中。蚕没有产出丝而粮食也空了锅，怎能得到衣食来熬过这一年。

注释

不相直

不相称，不相值。直，通‘值’，价值。

仰首

抬头，此处描写蚕的状态。

三眠

蚕在蜕皮前不动不食的状态，一般蚕经过三眠后开始吐丝作茧。

乖气候

违背正常的气候，乖，违背。

鬴

fǔ，古代的一种锅。

赏析

这首诗在文学手法上采用白描手法，直接叙述养蚕人家的遭遇。从‘出持旧粟买桑叶’开始，平铺直叙地讲述了用粮食换桑叶的情形，通过‘满斗才换几十钱’的对比，直观地展现出桑贵粟贱的不合理现象。在情感表达方面，诗人对养蚕人充满同情，诗中养蚕人的遭遇非常悲惨，如蚕被冻死，最终‘蚕不见丝粟空鬴’，衣食无着，反映出底层劳动人民生活的艰辛与无奈。在意境营造上，描绘出一种凄凉、困窘的景象，风雨乖气候致使蚕死，家中无以为继的画面令人揪心。主题思想围绕着劳动人民遭受天灾人祸，面临生活绝境展开，揭示了当时社会底层人民生活的困苦以及命运的悲惨。

速览

《买桑》是宋代诗人郑獬的作品，主题为同情、白描、民生苦、底层人。出持旧粟买桑叶，满斗才换几十钱。 桑贵粟贱不相直，老蚕仰首将三眠。 前日风雨乖气候，冻死箔卷埋中田。 蚕不见丝粟空鬴，…