赠仪真密禅师

译文

浑沦先生到老学习佛法，到处都在谈论支郎（支遁）。为求佛法而断臂，就像浮杯和尚那样游遍十方。自己栽种下两棵柏树，独自坐在一张绳床上。只有那林间的访客，不时前来轻叩竹房。

注释

浑沦

这里指一位先生，也可表示自然淳朴的样子。

支郎

指支遁，东晋高僧、佛学家、文学家。

浮杯

指浮杯和尚，常用来形容云游四方的僧人。

绳床

一种可以折叠的轻便坐具。

扣

敲击，这里指敲门。

赏析

从文学手法来看，这首诗主要运用了叙事与白描的手法。前两联叙述密禅师学习佛法的情况，通过提及‘断臂求诸法’等事例，表现出他对佛法的执着追求，如同历史上的断臂求法、浮杯和尚云游的事迹一样，增加了人物的传奇色彩；后两联则用白描手法勾勒出密禅师的日常生活场景，‘自栽双柏树，独坐一绳床’，简单的描写中展现出禅师宁静、淡泊的生活状态。在情感表达上，诗人对密禅师充满敬重与钦佩之情，敬重他对佛法的虔诚，钦佩他的淡泊心性。在意境营造方面，诗中描绘出一种静谧、清幽的禅意境界，如‘独坐一绳床’‘惟有林间客，时来扣竹房’，让人感受到远离尘嚣的宁静。主题思想上，主要是对密禅师修行生活的展现以及对其高洁品性的赞美。

速览

《赠仪真密禅师》是宋代诗人郑獬的作品，主题为赞僧人、叙事诗、淡泊情、清幽境。浑沦老学佛，到处说支郎。 断臂求诸法，浮杯遍十方。 自栽双柏树，独坐一绳床。 惟有林间客，时来扣竹房。