晋阳宫基

译文

晋阳宫的基址上，金屋已经没有一片瓦，唯有苍老的古树青葱。大海干涸露出了龙穴，大火燃尽显现出大地之灵。往昔曾是流血的地方，至今土地的气息还带着血腥。兴盛与衰败是千年来的事情，就像从耳边飞过的一道迅雷。

注释

金屋

华美之屋。常用来指代宫室等华丽建筑。

坤灵

大地的灵秀之气。坤，八卦之一，代表地。

苍然

形容草木等颜色深绿的样子。

海枯

海水干涸，常用来表示经历了漫长的时间或者发生了巨大的变化。

火尽

大火燃尽，暗示经过了剧烈的变故或者毁灭。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘金屋无寸瓦’与‘苍然老树青’的鲜明对比，一残败一生机，强烈地展现出晋阳宫基遗址如今的荒凉与沧桑变化。颔联‘海枯露龙穴，火尽见坤灵’运用夸张和想象的手法，以海枯、火尽这样极具冲击力的画面，来暗示此地曾经经历过的巨大变故或者辉煌的历史。颈联‘自昔流血处，于今土气腥’从视觉和嗅觉的感官角度出发，将往昔的血腥与如今土地似乎还残留的血腥气息相联系，进一步渲染此地历史的沉重感。在情感表达方面，诗人面对晋阳宫基遗址，充满了对历史兴衰的感慨。在意境营造上，全诗笼罩着一种衰败、沧桑、厚重的氛围。主题思想围绕着晋阳宫基的兴废，感叹历史的沧桑巨变以及其中蕴含的血腥与沉重。

速览

《晋阳宫基》是宋代诗人郑獬的作品，主题为怀古、沧桑、感兴废、写景。金屋无寸瓦，苍然老树青。 海枯露龙穴，火尽见坤灵。 自昔流血处，于今土气腥。 废兴千载事，过耳一飞霆。