挽仁宗皇帝辞五首 其二

译文

四海就像一面明亮的镜子，车船畅行万里。有名的藩王被赐予系着花饰的绶带，战士们用锦缎收起弓弩。汉武帝曾经疲于征战，唐玄宗也曾引发兵事。怎么比得上这四十载，始终处于太平盛世之中。

注释

明鉴

明亮的镜子，比喻识见高明。

花赐绶

赐予系着花饰的绶带，是一种恩赏。绶，shòu，一种丝带，用来拴玉和印纽等。古代常用不同颜色的丝带标识官吏的身份和等级。

锦韬弓

用锦缎收起弓弩。韬，tāo，隐藏，隐蔽。

孝武

汉武帝刘彻，谥号孝武皇帝。

明皇

唐玄宗李隆基，其庙号为玄宗，又因其谥号为至道大圣大明孝皇帝，故亦称为明皇。

召戎

引发战争。戎，róng，指军事、战争。

赏析

从文学手法上看，首联‘四海一明鉴，舟车万里通’运用比喻手法，将四海比作明鉴，形象地描绘出当时四海清平、天下交通顺畅的景象，视野开阔宏大。颔联通过‘名王花赐绶，战士锦韬弓’描写出王朝对名王的恩赏以及战士们弓藏不用的和平状态，从不同阶层展现太平盛世。颈联运用典故，提及‘孝武曾疲战，明皇亦召戎’，以汉武帝的征战和唐玄宗引发的兵乱来对比宋仁宗在位期间的太平，通过历史典故的对比，更加突出宋仁宗统治下的太平景象。情感表达上，全诗对宋仁宗在位期间四海太平的景象充满赞颂之情。在意境营造上，构建出一幅和平、繁荣、稳定的盛世画面。主题思想明确地表达对宋仁宗统治下太平盛世的怀念与赞美。

速览

《挽仁宗皇帝辞五首 其二》是宋代诗人郑獬的作品，主题为赞颂、盛世、对比、用典。四海一明鉴，舟车万里通。 名王花赐绶，战士锦韬弓。 孝武曾疲战，明皇亦召戎。 争如四十载，终始太平中。