次韵元肃兄汴口阻风

译文

狂风阻拦，浪头像受惊的马一样，比天险还要危险，几乎要摧毁车辆。只能随着栖息的大雁留在寒冷的水洲，非常羡慕飞云能够遮蔽蓝天。对着美酒，客居之人感觉自己如同土偶。满船人的生计只靠着图书。世上没有像夏奡那样勇猛的人能带着自己离开，不能像龙伯国巨人那样钓起大鳌做鲙鱼（来施展抱负）。

注释

駴

同‘骇’，惊吓，hài

韂

马鞍下的垫子，chàn

土梗

土偶，比喻轻贱无用，这里表示客居之人的飘零无用之感

奡

传说中的夏代寒浞之子，相传他力大无比，ào

鼇

传说中海里的大龟或大鳖，áo

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将浪头比作受惊的马，生动形象地写出浪涛汹涌、狂风肆虐的景象，给人以强烈的画面感。颔联‘深羡飞云韂碧虚’以景衬情，借羡慕飞云的自在来表达自己的无奈被困之感。在情感表达方面，诗中流露出诗人客居他乡的孤独寂寥之情，如‘对酒客怀真土梗’一句将自己比作土偶，表现出在异地的飘零感。同时也有壮志难酬的愤懑，尾联以神话典故表达自己无法施展抱负，渴望像勇奡那样能有所作为。在意境营造上，通过描绘风大浪险、寒渚宿雁等景象，构建出一种萧瑟、孤寂且充满危险和阻碍的氛围。主题思想上主要是感叹自身处境的艰难，既有生活的困窘，也有仕途的不顺，表达了对实现理想的渴望。

速览

《次韵元肃兄汴口阻风》是宋代诗人郑獬的作品，主题为羁旅愁思、写景、壮志难酬、用典。风阻浪头如駴马，险于天堑欲摧车。 却随宿雁留寒渚，深羡飞云韂碧虚。 对酒客怀真土梗，满船生计只图书。 世无勇奡携之去，…