曹伯玉驾部相会于姑孰既别得书及诗因以拙句奉寄

译文

东风轻柔地吹过前面的溪流，碧草纤细却还未长齐。春天来临好花到处都有，喝醉了却没有相伴的佳客。高枕安卧还未能博取黄金印（高官厚禄），美妙的诗句就像镌刻在白玉圭上一样。屈指算来如今驿程到了哪里呢，画船应该已经驶过楚江以西了。

注释

绰约

形容女子姿态柔美的样子，这里形容东风轻柔的姿态。

纤纤

形容细长的样子，xiān xiān。

博

博取，取得。

镌

镌刻，juān。

倒指

屈指计算。

赏析

从文学手法上看，首联‘东风绰约过前溪，碧草纤纤苦未齐’运用了拟人的手法，‘绰约’将东风拟人化，生动地描绘出东风轻柔吹拂的姿态。颔联‘春到好花随处有，醉来佳客不相携’通过对比，美好的春色与独醉的自己形成反差，烘托出一种孤独之感。颈联‘高眠未博黄金印，秀句如镌白玉圭’运用了对比和比喻，将未得的功名利禄与如镌刻在白玉圭上的秀句对比，表现出诗人对自身才华的肯定和对功名利禄的淡然态度。在意境营造上，诗中描绘了东风、碧草、春花等春景，营造出一种清新而略带寂寥的意境。在情感表达上，既有对友人分别后的孤独惆怅，又有对自身境遇的感慨，还有对自身才华的一种自许。主题思想上，围绕与友人分别后的思绪展开，既有对友情的怀念，又有对自身人生的思考。

速览

《曹伯玉驾部相会于姑孰既别得书及诗因以拙句奉寄》是宋代诗人郑獬的作品，主题为怀友、写景、孤独、淡然。东风绰约过前溪，碧草纤纤苦未齐。 春到好花随处有，醉来佳客不相携。 高眠未博黄金印，秀句如镌白玉圭。 倒指驿程今甚处，…