同贾运使章职方王推官赏梅

译文

在梅花前挽留客人解下金鞍，挑遍繁茂的梅枝几乎把花折残。翠绿的帽子插上梅花却没地方安置，只好用玉盘盛取梅花与人赏看。默默无言却满含情意徒然相对，想要离开又回来重新环绕栏杆。举起酒杯殷勤劝酒必须领会，风头正劲只等春寒到来。

注释

金鞍

用金属装饰的马鞍，这里指代马。

繁梢

繁茂的树枝，这里指梅树枝条。

翠帽

翠绿的帽子，古代男子的一种服饰。

著

放置，读音：zhuó。

玉盘

玉制的盘子，这里用来盛梅花。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘花前留客解金鞍，拣遍繁梢尽折残’直接描写赏梅时的情景，生动地展现出人们对梅花的喜爱之情，不惜折残梅枝也要留住梅花的美。颔联‘翠帽插来无处著，玉盘收取与人看’运用细节描写，‘翠帽插梅’这一形象富有生活气息，‘玉盘收取’则将梅花的美以一种优雅的方式呈现。颈联‘无言有意空相对，欲去重来更绕栏’采用了心理描写与动作描写相结合的手法，写出赏梅者对梅花的不舍与眷恋。情感表达上，全诗充满了对梅花的喜爱之情，从折梅、赏梅到对梅的留恋不舍。在意境营造方面，描绘出一幅花前赏梅的画面，有花、有客、有酒，充满了雅趣。主题思想上主要是表达对梅花的喜爱与赏梅时的独特感受。

速览

《同贾运使章职方王推官赏梅》是宋代诗人郑獬的作品，主题为赏梅、喜爱、细节描写、留恋。花前留客解金鞍，拣遍繁梢尽折残。 翠帽插来无处著，玉盘收取与人看。 无言有意空相对，欲去重来更绕栏。 把酒殷勤须会取，…