庄鹍辞海

译文

在归乡的路上渐渐惊觉红叶已经变得衰败，故乡的山峦早已被深深的白云所笼罩。庄鹍只是想要告别沧海，越地的鸟儿终究还是会思念旧日的树林。

注释

鹍

古代传说中的一种大鸟，读音：kūn

惊

这里是惊觉、发觉的意思

聊

姑且、暂且

赏析

从文学手法上看，前两句运用了景物描写，‘红叶老’‘白云深’构建出一种凄凉、萧瑟且带有幽深感的画面，通过描写路途所见景色来烘托氛围，为后面的抒情做铺垫。‘庄鹍辞海’‘越鸟忆林’运用典故，使诗歌在简洁的表述下蕴含着丰富的文化内涵。在情感表达方面，透露出一种对故乡的思念以及即将归乡的复杂情感，既有对时光流逝、物是人非的感叹，又有即将回到故乡的那种眷恋与期待。在意境营造上，整体意境孤寂、幽远而又略带惆怅。主题思想围绕着归乡情怀展开，表达了对故乡的深切思念以及离开漂泊之地的决心。

速览

《庄鹍辞海》是宋代诗人郑獬的作品，主题为思乡、用典、借景抒情、幽远。归路渐惊红叶老，旧山已落白云深。 庄鹍聊欲辞沧海，越鸟终须忆故林。