水浅舟滞解闷十绝 其九

译文

春天的江水急速流淌，抹除着旧日的痕迹，儿童们趁着波浪嬉戏，如同戏耍着青云。（他们）离去时就像跳跃的鲤鱼忽然受惊而散开，回来时又好似游动的野鸭重新聚成群。

注释

骎骎

qīn qīn，马跑得很快的样子，这里形容水流急速。

凫

fú，野鸭。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘去如跳鲤忽惊散，来似游凫还作群’，将儿童比作跳鲤和游凫，生动形象地描绘出儿童嬉戏时聚散不定的状态，使画面富有动态感。在意境营造方面，‘春水骎骎抹旧痕’勾勒出春水流动、不断变化的景象，为后文儿童在水中嬉戏奠定了灵动的氛围。情感表达上，通过描写儿童戏浪的场景，传达出一种轻松愉悦、充满生机的情感。主题思想上主要展现了春日里儿童嬉水的欢乐场景，体现了对这种富有生机与活力的生活画面的喜爱之情。

速览

《水浅舟滞解闷十绝 其九》是宋代诗人郑獬的作品，主题为写景、童趣、欢快、动态。春水骎骎抹旧痕，儿童乘浪戏青云。 去如跳鲤忽惊散，来似游凫还作群。