探花

译文

粉色的花蕾簇拥在枝头一同开放，我带着醉意骑马探寻花朵后归来。春日的衣衫不怕被露水沾污痕迹，径直深入到繁花盛开的深处去。

注释

蓓

蓓蕾，尚未开放的花，bèi

梢

树枝的顶端

闹花

盛开的繁花。‘闹’字在这里使花具有了一种动态感和热闹的氛围，如‘红杏枝头春意闹’中的‘闹’字用法

赏析

从文学手法上看，首句‘粉蓓团梢相并开’直接描写花朵，‘粉蓓’点明花的颜色与形态，是视觉描写，一个‘团’字写出花朵簇拥的状态，生动形象。‘醉中走马探花回’运用了动作描写，‘醉中’‘走马’‘探花回’几个词勾勒出一幅潇洒肆意的画面。情感表达上，诗人对花的喜爱之情溢于言表，从‘不惜露痕污’也要‘直入闹花深处来’可以看出诗人急切地想要亲近花朵的心情。在意境营造方面，描绘出一个繁花盛开、充满生机与活力的春日景象，花朵盛开的枝头、带着醉意骑马的人、被露水沾湿的春衫以及热闹的花丛深处，这些元素组合起来给人以欢快、活泼的感觉。主题思想围绕着对春日花朵的喜爱与探寻展开，展现了诗人对美好事物的向往与追求。

速览

《探花》是宋代诗人郑獬的作品，主题为写花、喜爱、春日、活泼。粉蓓团梢相并开，醉中走马探花回。 春衫不惜露痕污，直入闹花深处来。