过三十六洞 其二

译文

青苍的山峦连环相接没有尽头，溪流的声音环绕着山峦一刻不停。后面的溪流已经穿过绿树远去，前面的溪流却朝着山前流淌。

注释

苍

青黑色，多形容山色。

连

连接，相连。

环

环绕。

休

停止。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出了一幅山水画卷。如‘苍山连环不断头，溪声绕山无时休’，简洁地描绘出苍山连绵不绝、溪流潺潺不息的景象。在情感表达方面，诗人通过对山水景色的描绘，传达出一种宁静、闲适之感，沉浸于自然山水之间。在意境营造上，诗中的苍山、溪流等元素构建了一个清幽、灵动的山水意境。主题思想围绕着对自然山水的赞美与喜爱展开，诗人通过对三十六洞附近山水细致的观察与描绘，展现了大自然的美妙与神奇。

速览

《过三十六洞 其二》是宋代诗人郑獬的作品，主题为写景、闲适、清幽、白描。苍山连环不断头，溪声绕山无时休。 后溪已穿绿树去，前溪却向山前流。