自灵隠回谒孤山勤上人

译文

强劲的风在十里长松间呼啸而过，回来时的道路与北山相通。陶潜如今没有别的事情，还要越过虎溪去寻访远公（此处以远公比勤上人）。

注释

猎猎

形容风声或旗帜被风吹动的声音。

谒

拜见。yè

勤上人

上人是对僧人的尊称，勤是这位僧人的法号。

陶潜

即陶渊明，东晋著名诗人。

远公

东晋高僧慧远，他居住在庐山东林寺，世人称为远公。

赏析

从意境上看，诗的前两句描绘出一幅开阔而有风致的画面，‘猎猎长松十里风’，‘猎猎’一词写出风声的强劲，长松十里，营造出一种宏阔又略带萧瑟的氛围。写作手法上，此诗运用了用典的手法，诗的后两句提到‘陶潜’和‘远公’，东晋时期陶渊明与慧远法师交往的典故被诗人巧妙运用，以陶渊明自比，勤上人比作远公，表达出诗人对勤上人的敬仰与亲近之感。情感表达上，通过对陶潜过虎溪寻访远公这一行为的描述，暗示自己拜访勤上人的急切与欣喜之情，这种情感表达含蓄而富有韵味，在对古人典故的化用中不着痕迹地传达出自己的心意，让读者能够感受到诗人对勤上人那种超越一般的尊崇。主题思想上，主要是表达诗人对勤上人的向往和尊崇，借古人之事写自己之情。

速览

《自灵隠回谒孤山勤上人》是宋代诗人郑獬的作品，主题为访友、用典、敬仰、借古。猎猎长松十里风，归时路与北山通。 陶潜今日无余事，更过虎溪寻远公。