嘲范蠡

译文

上千的越国士兵趁着夜色形成重重包围，越王宴饮结束后醉得毫无察觉。如果要论攻破吴国谁的功劳排在第一，那黄金只应该用来铸造西施。

注释

越甲

越国的军队。甲，这里指代士兵，因为士兵披甲作战。

合

应该。

铸

铸造。

赏析

这首诗从独特的角度对范蠡进行了'嘲讽'。在文学手法上，前两句通过叙事展开，描绘出越国军队趁夜包围的紧张局势，而越王还沉醉不知，形成鲜明的反差，制造出一种戏剧性的效果。后两句则运用议论的手法，提出一种新奇的观点，认为如果论破吴首功，应该是西施，这种观点突破了传统认知。在情感表达方面，诗人表达出对范蠡功劳评定的质疑，带有一种批判的态度。在意境营造上，前两句营造出一种紧张又带有荒诞感的氛围，后两句则有一种拨开表象直抵核心的犀利感。主题思想上，诗人通过对范蠡与西施在破吴事件中的不同作用的重新考量，揭示了历史事件背后复杂的人物关系以及隐藏在背后不被人重视的因素。

速览

《嘲范蠡》是宋代诗人郑獬的作品，主题为讽喻、历史、议论、批判。千重越甲夜成围，宴罢君王醉不知。 若论破吴功第一，黄金只合铸西施。