酬公达

译文

小吏敲门的声音笃笃作响，山居之人惊得手中杯子掉落。不知道您是因为什么缘故从天上来到这里，袖子里好像带着明月而来。

注释

啄啄

象声词，敲门声。

扣关

敲门。

山夫

山居之人。

何缘

什么缘故。

携将

携带。‘将’为助词，无实义。

赏析

从文学手法上看，首联‘小吏扣关声啄啄，山夫惊落手中杯’运用了白描手法，生动地描绘出小吏敲门时的声响以及山夫受惊的状态，‘啄啄’一词将敲门声音的急切形象地表现出来。颔联‘不知天上何缘到，袖里携将明月来’运用了想象和夸张的手法，把来客比作从天上而来，袖中带着明月，这种奇特的想象增添了诗歌的奇幻色彩。在情感表达方面，既有一种对来客的惊喜之感，又有一种对来客身份的敬重或者好奇。在意境营造上，诗中描绘出一个静谧的山居环境被小吏的敲门声打破，来客仿若仙人降临的奇妙意境。主题思想上，可能是通过对来客的描写，表达出一种对不寻常之事或者不凡之人的惊叹与欢迎。

速览

《酬公达》是宋代诗人郑獬的作品，主题为叙事、惊喜、奇思、白描。小吏扣关声啄啄，山夫惊落手中杯。 不知天上何缘到，袖里携将明月来。