酒寄郭祥正

译文

荆州最好的是白玉泉酒，用木兰木做的船载着酒送给像酒中仙人般的郭祥正。（你饮酒时）一定要捉住鲸鱼的尾巴，恐怕喝醉了骑着鲸鱼飞到天上去。

注释

荆

古代九州之一，在今湖北、湖南一带。

兰舟

木兰木制造的船。常用来表示船的精美。

酒中仙

原指唐代诗人李白，这里用来形容郭祥正，指其饮酒后的潇洒自在如同仙人一般。

鲸鱼

海中的大型哺乳动物，这里是诗人夸张的想象素材。

赏析

这首诗意境奇幻洒脱。从文学手法上看，首句点明酒的出处，‘白玉泉’给人以酒质清冽美好的感觉，用‘第一’强调酒的品质上乘。第二句将郭祥正比作酒中仙，既写出郭祥正的潇洒自在、喜爱饮酒的形象，又使诗歌富有浪漫色彩。后两句想象奇特，通过‘捉住鲸鱼尾’‘骑上天’这种夸张的描写，生动地表现出郭祥正饮酒后的豪放不羁以及酒力的强劲，充满诙谐幽默之感。在情感表达上，表达了诗人对郭祥正的欣赏，也透露出对友人饮酒乐趣的一种调侃。主题思想围绕着送酒给友人展开，在描绘酒的同时，着重刻画友人饮酒后的超凡状态。整个诗营造出一种充满奇幻、豪放且轻松的意境。

速览

《酒寄郭祥正》是宋代诗人郑獬的作品，主题为送友诗、豪放、诙谐、饮酒。第一荆州白玉泉，兰舟载与酒中仙。 却须捉住鲸鱼尾，恐怕醉来骑上天。