竹 其一

译文

很长时间没有到紫云溪去了，那里新生的竹笋有着斑斓的外皮，如同青玉般的竹枝。真奇怪南山的狂风暴雨，夜里竟然催生出了碧绿的龙儿（竹笋）。

注释

经时

经历较长的时间。

烂斑

色彩错杂鲜明的样子。

恶

凶猛、剧烈，è。

碧龙儿

这里指竹笋，将竹笋比作碧绿的龙儿，形象地表现出竹笋的生机与活力。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新而充满生机的氛围。紫云溪这一地点的提及，为画面增添了一种空灵与清幽之感。新笋、青玉枝等意象，展现出竹子的清新与美好。从写作手法来看，运用了对比手法，前两句描绘新笋的美好状态，后两句则以一种嗔怪的口吻说南山的风雨，实际上是反向衬托出竹子生命力的顽强，在风雨的作用下反而茁壮成长。在情感表达上，诗人对竹子有着明显的喜爱之情，通过对竹子新笋的细致描写以及对其生长状态的惊叹，表现出诗人对竹子的欣赏。主题思想上主要是通过描写竹子新笋在风雨中的生长，体现出对竹子生命力的赞美。

速览

《竹 其一》是宋代诗人郑獬的作品，主题为咏物、喜爱、清新、生机。经时不到紫云溪，新笋烂斑青玉枝。 生怪南山恶风雨，夜来长得碧龙儿。