松滋褚都督义门

译文

贞观年间得到奇特的贤士，他的子孙居住在荆楚之地。一家共有五百人口，六代人共同居住生活。

注释

松滋

地名。

都督

古代的军事长官。

义门

指仁义之家，往往是家族和睦、遵循礼教等的家族。

贞观

唐太宗李世民的年号。

奇士

奇特、非凡的人。

荆土

荆楚之地的土地，这里指荆楚地区。

赏析

从文学手法上看，这几句诗简洁明了，平铺直叙地讲述故事。首句‘贞观得奇士’，开门见山地点出时间和人物的关键特征‘奇士’，引发读者好奇。接下来几句通过具体的数据‘一家五百口，六世同所处’来描述奇士子孙的家族规模和特殊的居住形式，即六世同堂，这种写法使家族的繁荣昌盛形象地展现出来。在情感表达方面，诗人可能对这种家族和睦同处的现象持有一种赞赏的态度，这种家族模式在古代社会是备受推崇的理想状态。在意境营造上，虽然这几句诗没有华丽的辞藻构建出奇幻的意境，但通过对家族规模的简单勾勒，能让读者想象到一个人口众多且家族关系紧密的大家族的画面。主题思想上则侧重于展现一个家族的繁荣和家族传承的稳定性。

速览

《松滋褚都督义门》是宋代诗人郑獬的作品，主题为叙事、家族、赞赏、写实。贞观得奇士，子孙宅荆土。 一家五百口，六世同所处。