诗一首

译文

大谈特谈唐尧虞舜时期儒家倡导的事情，然而出卖朋友辜负国家的行径哪里说得完呢。请你不要笑话金槌（朱亥）的粗陋，反而是像屠夫和酒贩这样的人懂得报恩。

注释

唐虞

唐尧与虞舜的并称，上古太平盛世。

卖交

出卖朋友。

负国

辜负国家。

金槌

指朱亥，战国时魏国人，勇力过人，曾以铁椎击杀晋鄙。槌，chuí。

屠酤

屠夫和酒贩，这里指身份低微的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将高谈儒家倡导之事却做出卖交负国之事的人与身份低微的屠夫、酒贩（朱亥）进行对比。在情感表达方面，充满了对卖交负国者的批判，以及对懂得报恩的朱亥等这类底层侠义之人的肯定。在意境上，前两句营造出一种世风日下、表里不一的不良社会风气的感觉，后两句则塑造出一个虽身份低微却品质高尚的人物形象，形成鲜明反差。主题思想上，通过对比批判丑恶现象，歌颂侠义报恩的品质。

速览

《诗一首》是宋代诗人郑獬的作品，主题为批判、对比、感恩、讽刺。高论唐虞儒者事，卖交负国岂胜言。 凭君莫笑金槌陋，却是屠酤解报恩。