携印谒新守宿至德上方翌日马上追书十四韵

译文

带着印信去拜见新任太守，走了半舍（三十里）路程后从小路前行。有僧人在路旁拜见，说我是来迎接邑令（县令）的。于是慢慢指着树林，佛寺很是庄严洁净。希望能驱使您（大夫）的马，停歇一夜以解征途中的劳顿。我生来就喜爱山林烟霞，听到这个很符合我幽居的兴致。于是留下来验证僧人的话，果然金碧辉煌交相辉映。放下马鞭游览上方（佛寺），尘世的襟怀感觉疏朗清莹。山中的气象早晚变幻不定，山谷的声响回应着钟磬之声。半夜清风徐来，云彩散去月亮如同垂挂的明镜。轻声吟诗不知不觉到了早晨，坐在席上就好像当初入定时一样。于是继续前行踏上远行的路途，回头告别山岩间的石级。叹我秉持微小的志向，庸庸碌碌哪里值得与人竞争。一个月内两次迁移官府（任职地），没有空闲去救治百姓的疾苦。只是被官服所束缚，弯腰行礼损害了本真性情。

注释

谒

拜见，进见。如‘谒见’。

迓

迎接，如《左传·成公十三年》‘迓晋侯于新楚’。拼音：yà

浄

同‘净’，洁净的意思。

憩

休息，歇息。如‘休憩’。

征镫

征途中照明的灯，这里指代旅途辛劳。镫，同‘灯’。

烟萝

草树茂密，烟聚萝缠，借指幽居或修真之处。

舍策

放下马鞭，舍，放下；策，马鞭。

岩磴

险峻的山路，山上的石级。

咨

叹息。

秉

秉持，持有。

章服

绣有日月、星辰等图案的古代礼服，这里指代官服。

折腰

弯腰行礼，指屈身事人，常用以比喻屈服于权势。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧又略带寂寥的氛围。诗中描写了诗人前往拜见新守途中遇到僧人并留宿佛寺的经历，佛寺中的景象以及山中的自然景观如朝暮变幻的山气、与钟磬相答的谷响、清风明月等，都给人一种远离尘世喧嚣之感。从写作手法来看，诗人叙事与写景相结合，如先叙述与僧人的相遇、留宿佛寺的缘由，再描写佛寺及其周边的景色，使行文流畅自然。在情感表达方面，诗人表达了对山林自然的喜爱，如‘我生嗜烟萝，闻此惬幽兴’，同时也透露出对官场生活的厌倦和无奈，像‘一月两移府，未暇救民病。徒为章服裹，折腰损真性’，诗人渴望有时间去救治百姓，却被官场事务束缚，还要遵循官场礼仪，损害了自己的真性。主题思想上，既有对清幽自然生活的向往，又有对官场现状的不满和无奈。

速览

《携印谒新守宿至德上方翌日马上追书十四韵》是宋代诗人强至的作品，主题为叙事诗、感怀诗、清幽意境、厌官场。携符拜州守，半舍度微径。 有僧谒道傍，云我迓邑令。 因徐指丛林，佛宇颇严浄。 愿驱大夫马，一宿憩征镫。 我生嗜烟萝，闻…