送粹中赴举

译文

北风搅动着稀疏的树林，短暂的白日寒冷而没有光辉。有位客人气宇轩昂，带着书籍赶赴礼部的科举考场。行囊虽说轻便，但满怀都藏着如珠玉般珍贵的才学。出去将自己的才华售卖给礼部考官，也许能得到满意的价值。亲人送他出门，小孩子还拉着他的衣服。我为他举起饯别的酒杯，希望有句话不会被违背。京城充满繁华景象，千万不要追求奢侈的生活。家中白发苍苍的双亲，正等待你做官归来。

注释

朔风

北风；寒风。朔（shuò）。《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》：'朔气传金柝，寒光照铁衣。'

礼闱

指古代科举考试之会试，因其为礼部主办，故称礼闱。闱（wéi）。

行橐

行装。橐（tuó）。

珠玑

珠子。常比喻优美的文章或词句。玑（jī）。

春官

古代六部之一礼部的别称，因为礼部掌管科举考试等事务，这里代指考官。

轻肥

轻裘肥马，形容生活豪奢。

赏析

这首诗在意境上，开篇以'朔风搅疏林，短日寒无晖'描绘出一幅寒冷、萧瑟的冬日景象，既烘托出离别的冷清氛围，也暗示了赴举之路的艰难。从写作手法来看，诗人运用了借物喻人的手法，如'行橐虽云轻，满抱藏珠玑'，将赴举者满腹的才华比作行囊中的珠玑，形象地表达出对他才学的肯定。在情感表达方面，既有对赴举者的送别与鼓励，如'我为举别觞，一言庶不违'，又有对他的劝诫，像'京师足纷华，慎勿事轻肥'，还体现了对其家中亲人的关怀之情，'白首有双亲，待子得官归'体现了家庭伦理情感。主题思想围绕着送别赴举者展开，既有对科举的重视和期待，也有对道德品行的劝诫。整首诗情感真挚，手法多样，表意丰富。

速览

《送粹中赴举》是宋代诗人强至的作品，主题为送别、劝诫、科举、亲情。朔风搅疏林，短日寒无晖。 有客气轩昂，束书赴礼闱。 行橐虽云轻，满抱藏珠玑。 出以售春官，善价其可希。 骨肉送出门，稚…