和礼之喜雪十二韵

译文

水官掌管冬季却不尽职，天地本该寒冷的时候却总是温暖。顽劣的风趁着空隙违逆天令，将聚集的厚云驱散干净。阴暗的山崖深谷快到腊月尽头，徒有下雪的意向在早晚出现。宿根老株也趁机行事，想要散发阳气到芽株的根部。常常有各种怪异事物偷偷窥视，想要用灾害疫病伤害百姓。依赖我的太守深切为民，多次叩拜默默地向上天诉说。臣下因为视察百姓询问农事，急切下雪仍然有望丰收之年。知道百姓的愿望却不告知上天，哪里用得着徒占职位称为地方长官呢。极为真诚一旦触动上天听闻，天地之间很快就布满美玉般的雪花。浑然上下都是同一种颜色，简直怀疑元气仍然处于混沌未分的状态。狂风被雪埋没反而失去威势，又把权力交还给水官。既然说丰收之年在于冬雪，预先想象着满肚子都是早饭。

注释

司

掌管、主管。如‘司命’，就是掌管命运的神。

凛

寒冷。如‘凛冬’。

屯

聚集。tún。如‘屯聚’。

邃

深远。suì。如‘深邃’。

殆

几乎、差不多。如‘殆不可得’。

荄

草根。gāi。如‘宿荄’，指宿根。

玘

一种玉。qǐ。这里‘宿荄老玘’应是指宿根老株。

沴

灾害。lì。如‘沴气’，指灾害不祥之气。

亟

急切、迫切。jí。

堮

边际、界限。è。

琼璠

美玉。

胚浑

混沌未分的状态。

赏析

这首诗在文学手法上运用了拟人的手法，如将水官、狂风等自然事物赋予人的职能和行为，‘水官司冬不举职’‘狂风埋藏反失势，却授威柄还水官’等句，生动形象地表现出自然现象间仿佛有权力交替的关系。在情感表达方面，通过描写太守为民祈雪的情节，表达了对太守爱民、尽职的赞扬之情，同时也透露出对丰收的期盼。在意境营造上，诗中描绘出天地变色、雪满乾坤的景象，如‘混然上下共一色，直疑元气犹胚浑’，给人一种宏大、壮阔又神秘的感觉。主题思想围绕着祈雪展开，反映出古代农业社会中，天气对农事的重要影响，以及官员对百姓生活的关切。

速览

《和礼之喜雪十二韵》是宋代诗人强至的作品，主题为祈愿、爱民、写景、拟人。水官司冬不举职，天地当凛气辄温。 顽风伺隙倒天令，扫荡不使繁云屯。 阴崖邃谷殆穷腊，空有雪意乘朝昏。 宿荄老玘亦借便，…