题蕴忠上人歙砚

译文

山僧有个名叫龙尾的砚台，这石头来自歙溪水中。它通明得简直可以照见毛发，莹润光滑得手指按上去都站不住。放在案几上常常让人怀疑有一片月亮升起，放在匣子里就像有浮云涌起。它颜色苍青蕴含秋波般的神采，不像端州砚石那样以嫩紫来夸饰。溪畔工匠把它雕琢成寒瓦的形状，就好像从铜雀台刚刚飘落。只是依然保持原来的形状没有改变，只有那杂乱的石点像繁星一样。高闲上人精于书写信札，把这砚台层层包裹着偶尔才拿出来一次。拂开轻雾磨墨，挥毫书写在如冰般滑润的纸张上。可叹啊这砚台有什么用呢，世上还有其他可以润色文章的材料。为什么不前往那里施展才华，每日饱蘸大笔撰写诏书，不要长久地滞留在这空惹尘埃。

注释

歙

shè，地名，歙县，在今安徽。

通明

十分明亮，通透明亮。

什袭

重重包裹，把物品一层又一层地包裹起来，以示珍贵。

烟煤

这里指墨。

霜毫

白色的毛笔，这里指毛笔。

咄嗟

duō jiē，表示叹息。

赏析

这首诗在意境上营造出一种独特的艺术氛围。如‘案上长疑片月生，匣中自有浮云起’，通过描写砚台在案上像有片月升起，匣中似有浮云涌起，给砚台增添了一种空灵、奇幻的意境。从写作手法来看，运用了比喻、对比等手法。将砚台比作寒瓦，形象地写出其形状；把砚台与端州砚对比，突出它的独特。在情感表达方面，诗中既有对蕴忠上人砚台的赞美之情，如对砚台的质地、外观的描写都表达出对其精美之处的喜爱。同时也有一种对砚台怀才不遇的惋惜之感，如‘咄嗟此砚何为哉，世上别有润色材’，觉得它空有其美却不能发挥更大的作用。主题思想上，借对砚台的描写和感慨，可能也暗示了对有才华之人的境遇的思考，有才者却无用武之地。

速览

《题蕴忠上人歙砚》是宋代诗人强至的作品，主题为咏物、赞美、对比、怀才不遇。山僧有砚名龙尾，此石来从歙溪水。 通明直可照发毛，莹滑不容安手指。 案上长疑片月生，匣中自有浮云起。 苍然颜色涵秋波，…