春雨一篇呈纯甫贤僚县庠诸彦

译文

阴云密布常常凝结不散，雨丝垂落之势还没有停止。雨水充足很适宜土地的脉络（让土地肥沃），下了很久就可以从溪流得到验证（溪流涨水）。对待万物知道没有间隙（一视同仁），对于花朵却好像有仇（打落花朵）。年少的乘马驾车的游客，惆怅地在这里游玩。

注释

漠漠

阴沉迷蒙的样子。

垂垂

形容东西一头向下，这里形容雨丝下垂的样子。

土脉

指土壤开冻后松虚的脉络。也泛指土壤。

雠

chóu，仇敌，这里表示好像与花有仇，把花打落。

庠

xiáng，古代称学校。

赏析

从文学手法上看，首联‘漠漠阴常结，垂垂势未收’，通过‘漠漠’‘垂垂’这样的叠词，生动地描绘出春雨时阴云密布、雨丝不断的状态，增强了画面感。颔联‘润多宜土脉，落久验溪流’则是从春雨对土地和溪流的影响入手，对仗工整，在写实之中体现出春雨滋润万物的特点。颈联‘与物知无间，于花似有雠’运用了对比的手法，将春雨滋养万物和打落花朵这两种看似矛盾的现象写出，使春雨的形象更加复杂而立体。从情感表达上，诗人在尾联‘少年车马客，惆怅为君游’中表达出一种惆怅之情，这种惆怅可能是由春雨所引发的对时光、对自然现象的感慨。在意境营造上，全诗营造出一种春雨淅淅沥沥、天地间充满湿润气息的氛围。主题思想围绕着春雨展开，描述了春雨的特点、影响以及诗人对春雨的复杂情感。

速览

《春雨一篇呈纯甫贤僚县庠诸彦》是宋代诗人强至的作品，主题为写雨、惆怅、状物、写实。漠漠阴常结，垂垂势未收。 润多宜土脉，落久验溪流。 与物知无间，于花似有雠。 少年车马客，惆怅为君游。