经春罕尝见花今出湖上悉已离披

译文

经过春天却很少见到花开，今天来到湖上看到花已经残败。飞花为何如此匆忙，春天还在何必慌张。零乱的花瓣不堪入眼，残留的花枝仍让人断肠。忧愁地看着平静的湖水，害怕映照出自己双鬓的白发。回首曾经充满豪情游览过的地方，把幽愁的情怀寄托在这浅酒之中。

注释

离披

分散下垂的样子，这里形容残花败落的状态

浄

同‘净’，洁净，干净。

幽襟

犹幽怀，隐藏在内心的情感。

浅觞

浅杯中的酒。觞，shāng，古代酒器。

赏析

从文学手法上看，首联叙事，点明经春少见花，如今看到花已凋零的情境，为全诗奠定基调。颔联运用拟人手法，‘飞花何太急’赋予飞花人的情感，质问其为何如此匆忙，生动地写出了飞花飘逝的状态。颈联中‘愁看’‘怯照’直抒胸臆，将自己的忧愁和对时光流逝的害怕表现出来，同时借湖色之净、鬓毛之霜形成对比，更突出内心的愁绪。在意境营造上，诗中描绘出残花飞舞、湖色平静的画面，整体氛围略显凄凉和孤寂。主题思想方面，表达了诗人对时光易逝、容颜老去的感慨，以及由此而生的忧愁之情，也流露出对往昔壮游时光的怀念。

速览

《经春罕尝见花今出湖上悉已离披》是宋代诗人强至的作品，主题为感时伤春、借景抒情、今昔对比、愁绪满怀。飞花何太急，春在岂须忙。 乱点不经眼，残枝犹断肠。 愁看湖色浄，怯照鬓毛霜。 回首壮游地，幽襟付浅觞。