醉卧

译文

在彭泽整日饮酒，酒杯一干就进入醉乡。头晕目眩而遗失了野外所戴的头巾，袒露着腹部躺卧在简陋的床上。像吏部郎毕卓在酒瓮边卧倒，像山简那样在马上发酒狂。哪里比得上这样安稳，睡觉起身都随我的意愿。

注释

彭泽

这里指陶渊明，陶渊明曾任彭泽县令，他嗜酒，常以饮酒作诗来抒发自己的情志。

眩

xuàn，头晕目眩，此处形容饮酒后头晕的状态。

遗

遗失，丢失。

帻

zé，头巾。

坦腹

袒露腹部，形容不拘小节的样子。

委

委身，躺卧。

藜床

用藜茎编成的简陋的床。

吏部

指毕卓，毕卓曾任吏部郎，他生性好酒，曾有醉后到邻居家酒瓮旁偷酒喝而卧于瓮边的趣事。

山公

指山简，山简性嗜酒，常喝得大醉骑马而回。

赏析

这首诗运用典故，通过描述古代名士如彭泽令陶渊明、吏部郎毕卓、山简等饮酒后的狂放之态，来衬托自己醉卧时的安稳惬意。在意境上，描绘出一种酒意朦胧、洒脱自在的氛围。从写作手法来看，先列举古人醉酒的种种情状，为下文作铺垫，对比中突出自己醉卧的状态。在情感表达方面，诗人传达出对自由、闲适生活的向往与享受，同时也流露出一种远离尘嚣、洒脱不羁的情怀。主题思想上，借醉卧之事，表达对一种无拘无束生活方式的追求。

速览

《醉卧》是宋代诗人强至的作品，主题为闲适、饮酒、洒脱、用典。彭泽终朝饮，杯干入醉乡。 眩头遗野帻，坦腹委藜床。 吏部瓮边卧，山公马上狂。 何如此安稳，寝兴为吾长。