依韵和酬鲜于子骏郎中见寄

译文

昨天在王公的幕府之中，同时（共事）就对您非常仰慕。论起感情如同兄弟一般，是知己朋友关系。在渭北（分别时）遗憾只是匆匆相逢，到淮阳（任职）您的慰问使我脸上有了慰藉之色。司马相如（那样的人）看着高车驷马（的荣华），故乡的父老盼望着我西归（回乡）。

注释

辄

总是，就。

仰攀

仰慕并结交，仰，表示尊敬。

昆弟

兄弟。

交臂

胳膊碰胳膊，指彼此走得很靠近，相遇。这里读jiāo bì。

驷马

指驾一车之四马，这里表示荣华富贵等。

赏析

从文学手法上看，首联采用叙事的手法，点明与鲜于子骏的交往缘起，‘仰攀’一词表现出对对方的敬重之情。颔联运用类比的手法，将彼此的感情比作兄弟之情、知己之友，生动地表达出两人关系的亲密。颈联中‘渭北’‘淮阳’相对，是借地名来讲述两人的经历与交集，一‘孤’一‘慰’形成对比，将离别的孤独和得到慰藉的情感鲜明地表现出来。尾联运用典故，以司马相如看驷马的典故暗示仕途的某种境遇，‘父老望西还’则表达出一种浓浓的思乡之情，通过典故和直白的表述相结合，丰富了诗歌的内涵。在情感表达上，既有对友情的珍视，又有仕途境遇中的复杂情感以及思乡的愁绪。在意境营造方面，通过对往昔交往、离别的场景、仕途相关典故以及思乡之情的表述，营造出一种感慨、眷恋又略带惆怅的意境。主题思想上主要围绕友情、仕途和思乡等情感展开，展现出诗人在不同境遇下的复杂内心世界。

速览

《依韵和酬鲜于子骏郎中见寄》是宋代诗人强至的作品，主题为叙事诗、友情、思乡、用典。昨在王公幕，同时辄仰攀。 论情昆弟等，知己友朋间。 渭北孤交臂，淮阳慰客颜。 长卿看驷马，父老望西还。