久雨初霁对酒偶作

译文

整月在荒僻的山间下雨，昏沉的雾气遮蔽天空。南面的屋檐下刚刚见到太阳，万千屋瓦上已经升起烟雾。季节景物惊觉已是残冬腊月，欢乐的时光比去年减少。忧愁袭来就挠挠短头发，对着美酒暂且愉悦舒畅。

注释

弥月

整月。弥，mí。

穷山

荒僻的山。

南荣

房屋的南檐。荣，róng。

节物

季节景物。

残腊

农历年底。腊，là。

陶然

喜悦、快乐貌。

赏析

这首诗在意境上，前两联描绘出久雨初晴的景象。首联通过‘弥月’‘穷山’‘昏昏’‘蔽天’等词，营造出一种压抑、沉闷的氛围，久雨的景象跃然纸上。颔联‘南荣初见日，万瓦已生烟’则写出初晴时阳光乍现，屋瓦生烟的画面，一动一静，对比鲜明，将雨后初晴的独特景致生动地表现出来。从写作手法来看，首联的环境描写为后文的情感抒发做了铺垫。颈联‘节物惊残腊，欢期减去年’直抒胸臆，感叹时光流逝，欢乐不再。这里运用了对比的手法，把现在的‘残腊’与过去进行对比。尾联‘愁来搔短发，对酒且陶然’，诗人通过‘搔短发’这一动作细节描写，生动地表现出忧愁之态，然后又以‘对酒且陶然’自我宽慰，表现出一种无奈又豁达的复杂情感。整首诗情感表达细腻而复杂，既有对时光流逝的感慨，又有忧愁中的自我排解，主题思想围绕着久雨初晴的景象下对生活的感怀展开。

速览

《久雨初霁对酒偶作》是宋代诗人强至的作品，主题为感时伤事、借景抒情、愁闷、初晴。弥月穷山雨，昏昏气蔽天。 南荣初见日，万瓦已生烟。 节物惊残腊，欢期减去年。 愁来搔短发，对酒且陶然。