斋宫独酌待晓入城

译文

青色的灯光频频照在脸上，对着书卷却懒得低头阅读。端正地坐着独自醒酒或者沉醉，独自斟酒又有谁来相互敬酒应酬。屋檐前星星开始坠落，城中打更报时的竹签声已经停歇。骑上马就要面对尘世之事，想要回去却又欣喜能有片刻停留。

注释

危坐

端正地坐着。

献酬

互相敬酒应酬。

星宿

泛指天上的星星。宿，xiù。

更筹

古代夜间报更用的竹签，这里指打更报时的声音。

赏析

从文学手法来看，首联‘青灯频照面，黄卷懒低头’运用了对仗手法，‘青灯’对‘黄卷’，色彩相对，描绘出一幅独酌时的画面，给人一种孤寂清冷之感。颔联‘危坐自醒醉，孤斟谁献酬’，通过‘自’和‘谁’的对比，进一步强调孤独，以自问自答的形式突出独酌的情景。在意境营造上，诗中通过‘青灯’‘黄卷’‘危坐’‘孤斟’等词营造出一种清冷、孤寂、静谧的意境。情感表达上，诗人在斋宫独酌，表现出一种对尘世纷扰的厌倦，同时又有着独处时的复杂情绪，既有孤独之感，又有享受片刻宁静的欣喜。主题思想上反映了诗人在特定环境下对自身处境以及与尘世关系的思考。

速览

《斋宫独酌待晓入城》是宋代诗人强至的作品，主题为独酌诗、孤寂、厌世、清冷。青灯频照面，黄卷懒低头。 危坐自醒醉，孤斟谁献酬。 檐前落星宿，城里息更筹。 上马即尘事，欲归欣少留。