杜以诗和答依元韵赠之

译文

杜甫已经去世很久了，雅正的诗风几乎衰落。上天忧虑正道丧失，远方的后人凭借诗歌来传承。我这劣马般的才能总是追随着骏马（杜甫的才华），我这燕雀般的心姑且仰慕着大鹏（杜甫的志向）。元稹你深入诗的堂奥（有高深的诗歌造诣），我愿努力与你一同攀登（诗歌的高峰）。

注释

替陵

衰落，陵替。这里指诗风衰败。

远裔

后代，后裔。这里指远方的后代诗人。

驽足

驽马，指才能低劣。驽，nú。

鷃

古同‘鴳’，小鸟，这里表示志向渺小。鷃，yàn。

堂奥

房屋的深处，这里指诗歌的高深境界。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将杜甫在世时的正风与如今的几近替陵作对比，突出了对杜甫时代诗风的怀念与当下诗风衰微的感慨。颔联运用拟人手法，‘上天忧道丧’赋予上天以情感，强调诗歌正道传承的重要性。颈联中‘驽足辄追骏，鷃心聊慕鹏’运用比喻，把自己比作驽马、鷃雀，将杜甫比作骏马、大鹏，生动形象地表现出自己与杜甫在才华和志向方面的差距，表达出对杜甫的敬仰。尾联则表达了与元稹一起在诗歌创作上努力攀登高峰的愿望。在情感表达上，既有对诗风不振的忧虑，对杜甫的崇敬，又有积极向上、追求诗歌更高境界的情怀。在意境上，营造出一种对往昔诗歌辉煌的追忆以及对当下和未来诗歌发展的使命感的氛围。主题思想围绕着对杜甫诗歌成就的敬仰、对诗风传承的重视以及诗人自己在诗歌道路上的追求。

速览

《杜以诗和答依元韵赠之》是宋代诗人强至的作品，主题为怀古诗风、敬仰杜甫、诗风传承、自谦。子美没已久，正风几替陵。 上天忧道丧，远裔以诗承。 驽足辄追骏，鷃心聊慕鹏。 微之重堂奥，努力愿同登。