送觉上人还霅

译文

卞山的清风明月自古就有，其优美的景致常在诗人笔下展现。这位觉上人有着清逸的气质，就像是前代禅师托生转世。从箱箧中取出千篇诗稿，在梦中也萦绕着故乡的水草。丞相是你的知己，无需再向其他士大夫行礼了。

注释

霅

zhá，霅溪，水名，在浙江。

秀发

指景物优美。

之子

这个人，指觉上人。

清骨

清逸的气质。

箧藁

箧，箱子；藁，稿子。箱中的诗稿。

乡苹

故乡的水草，指代故乡。

缙绅

古代称有官职的或做过官的人。

赏析

从文学手法上看，首联‘卞山风月古，秀发在诗人’，采用了起兴的手法，借卞山古老的风月引出下面对觉上人的描写。颔联‘之子含清骨，禅师托后身’，通过直接描写觉上人的清逸气质，将他比作禅师托身，生动地塑造出觉上人的形象。情感表达上，既有对觉上人的敬重与欣赏，如‘之子含清骨’，又有一种送别时的感慨。在意境营造方面，前两联通过对卞山以及觉上人的描写，营造出一种古朴、清幽且带有禅意的氛围。主题思想上，主要围绕送别觉上人展开，在送别中表达出对觉上人的认识与敬意。颈联‘千篇取箧藁，一梦绕乡苹’，通过‘千篇’和‘一梦’的对比，更添离情别绪。尾联提到‘知己大丞相，无劳揖缙绅’，点明觉上人的特殊境遇，为送别增添了别样的色彩。

速览

《送觉上人还霅》是宋代诗人强至的作品，主题为送别、清幽、敬仰、禅意。卞山风月古，秀发在诗人。 之子含清骨，禅师托后身。 千篇取箧藁，一梦绕乡苹。 知己大丞相，无劳揖缙绅。